Skip to main content

Weekly School Update

Friday 11/22

FamU Parent Workshop: 9:00am @ LMC- Room 29

Healthy Relationships and DV Awareness

Richstone presenter will offer parents helpful information and statistics about DV and will also cover what to look out for in unhealthy or abusive relationships

Monday 11/25- Friday 11/29

 

Thanksgiving Break- NO SCHOOL

 

We are thankful for all our staff, students, and families. We hope you have a wonderful week off! 

School will resume

Monday, December 2nd. 


Viernes 11/22

Taller para padres de FamU - 9:00am @LMC -Salon 29

Relaciones Saludables y Conciencia de VD

Presentador de Richstone ofrecerá a los padres información útil y estadísticas sobre VD y también cubrirá qué buscar en relaciones insalubres o abusivas.

Lunes 11/25- Viernes 11/29

 

Vacaciones de Acción de Gracias

NO HAY CLASES

 

Estamos agradecidos por todo nuestro personal, estudiantes y familias. ¡Esperamos que tengan una maravillosa semana libre!

La escuela se reanudará el

Lunes 2 de diciembre.

Announcements/ Anuncios

Wednesday 12/4

8th grade students are taking the PSAT 8/9

What is the Purpose of PSAT 8/9?

  • Scholarship Opportunities: The National Merit Scholarship Program uses PSAT scores to identify candidates.
  • Helps establish a starting point in terms of college and career readiness, as students transition to high school.
  • Provides additional testing experience to help support College & Career readiness.
  • Gives 8th grade students exposure and practice before taking the High School SAT.
  • Helps students determine strengths or weaknesses as it relates to performance on the official SAT.
  • Creates a custom score report for every student who takes it. Students can share their scores with Khan Academy to create a personalized practice experience.

*Students can start practicing by visiting the Khan academy official PSAT practice site(*Must be 13 to create a Khan Academy account.)


Miércoles 12/4

Los estudiantes de octavo grado toman el PSAT 8/9

¿Cuál es el propósito de PSAT 8/9?

  • Oportunidades de becas: El Programa Nacional de Becas de Mérito utiliza los puntajes del PSAT para identificar candidatos.
  • Ayuda a establecer un punto de partida en términos de preparación universitaria y profesional, a medida que los estudiantes hacen la transición a la escuela secundaria.
  • Proporciona experiencia de prueba adicional para ayudar a apoyar la preparación universitaria y profesional.
  • Da a los estudiantes de octavo grado exposición y práctica antes de tomar el SAT de la escuela secundaria.
  • Ayuda a los estudiantes a determinar fortalezas o debilidades en relación con el desempeño en el SAT oficial.
  • Crea un informe de puntaje personalizado para cada estudiante que lo toma. Los estudiantes pueden compartir sus puntajes con Khan Academy para crear una experiencia de práctica personalizada.

* Los estudiantes pueden comenzar a practicar visitando el sitio oficial de práctica PSAT de la academia Khan. (* Debe tener 13 años para crear una cuenta de Khan Academy).

Support your student and our school! Join our PTSA

It is a great way to be involved in your students’ education and make a positive impact on our school

You show your child that school matters, and that you are invested in their success. 

You partner up with the principal, teachers and staff to make your students school safe, welcoming, a hub of learning, and fun place to be. 


Apoye a su estudiante y nuestra escuela! Únete a nuestra PTSA!

Es una excelente manera de participar en la educación de sus estudiantes y tener un impacto positivo en nuestra escuela.

Usted le muestra a su hijo que la escuela es importante y que está comprometido con su éxito.

Se asocia con la directora, los maestros y el personal para hacer que sus estudiantes sean seguros, acogedores, un centro de aprendizaje y un lugar divertido para estar.

looking ahead/ mirando adelante

Monday 12/2 - Friday 12/6

Scholastic Book Fair at LMC- Room 29

Wednesday 12/4

Mapping Our Heritage Through Literacy Night 5:30-7:00 pm @ GYM

Friday 12/6

8th Grade Tour of Centinela Valley Union High Schools

 


Lunes 12/2 - viernes 12/6

Feria del Libro Scholastic en LMC- Salón 29

Miércoles 12/4

Explorando Nuestra Herencia Cultural Por La Lectura 5:30-7:00 pm @  GIMNASIO

Viernes 12/6

Recorrido de octavo grado por las Escuelas Secundarias Centinela Valley Union

calendar

Follow us!

fREE BREAKFAST FOR ALL STUDENTS

We are excited to announce two options for free breakfast this year from 7:45 - 8:10 am:

  • Grab and Go Breakfast is available every morning as students enter Gate D
  • We also offer our usual breakfast in the cafe

Nos complace anunciar dos opciones de desayuno gratis este año de 7:45 a 8:10 a.m:

  • El desayuno para llevar está disponible todas las mañanas cuando los estudiantes ingresan a la puerta D
  • También ofrecemos nuestro desayuno habitual en la cafetería.

Contact

If you have any questions, please contact:

Sandra Gonzalez, Community Liaison

sandra gonzalez

(310) 676-1197 ext. 56209

sandra_gonzalez@lawndalesd.net

District Updates

You are invited for an afternoon of music, dance. literature, art and much more! Join us at Rogers Middle School for the "Mapping Our Heritage Through Literacy" event!

 

Wednesday, December 4

5:30 PM - 7:00 PM

Rogers Gym & Library

english flyer


Están invitados a una tarde de música, baile. literatura, arte y mucho más! ¡Únase a nosotros en la Escuela Intermedia Rogers para el evento "Explorando nuestra herencia cultural por la lectura"!

 

Miércoles 4 de diciembre

5:30 PM - 7:00 PM

Rogers Gym & Library

spanish flyer

Posted 11/20/19

FREE tickets to see a performance of "The Nutcracker", courtesy of the South Bay Ballet. 

 

Wednesday, December 18

6:00-8:30 PM
El Camino College
Marsee Auditorium

 

Please use the attached form to RSVP by December 11. Tickets are on a FIRST COME, FIRST SERVE basis.  Contact your school's Community Liaison if you have any questions. 

 

Nutcracker flyer


Entradas GRATUITAS para ver una presentación de "The Nutcracker", cortesía del South Bay Ballet.

 

Miércoles 18 de diciembre

6: 00-8: 30 PM
Colegio El Camino
Auditorio Marsee

 

Utilice el formulario adjunto para confirmar su asistencia antes del 11 de diciembre. Los boletos se van distribuyendo a medida que se van recibiendo las solicitudes. Comuníquese con el Enlace Comunitario de su escuela si tiene alguna pregunta.

Spanish flyer

Posted 11/19/19
Attachments:

Assemblywoman Autumn Burke presents the 5th Annual Operation Gobble.

 

Tuesday, November 26, 2019 
10:30 am - 12:00 pm
Lennox Academy
11036 Hawthorne Blvd., Lennox, CA 90304

 

Come hear about current legislation and how Assemblywoman Burke's office can be of assistance to you. 

They will be distributing 600 FREE frozen turkeys, while supplies last.

 

For more information, please the District Office at (310) 412-6400.


La asambleísta Autumn Burke presenta la 5ª  anual "Operación Gobble".

 

Martes 26 de noviembre de 2019
10:30 am - 12:00 pm
Academia Lennox
11036 Hawthorne Blvd., Lennox, CA 90304

 

Venga a escuchar sobre la legislación actual y cómo la oficina de la asambleísta Burke puede serle de ayuda.

 

Distribuirán 600 pavos congelados GRATIS, hasta agotar existencias.

 

Para obtener más información, comuníquese con la Oficina del Distrito al (310) 412-6400.
Operation Gobble flyer

Posted 11/19/19